弧形空间——新与旧的融合 / Spanish architect Alejandro Valdivieso
dezeen
翻译:建筑学院-王子洺
校对:建筑学院-李辉巧
原文链接
西班牙建筑师Alejandro Valdivieso在马德里将蓄水池改造成房子的地下室,房子弧线形的墙体上镶嵌着明亮的玻璃。
![1510816259816043.jpg house-madrid-single-house-water-cistern-residential-spain-valdivieso-arquitectos-architecture_dezeen_2364_col_23.jpg](/wp-content/uploads/2017/11/1510816259816043.jpg)
Casa Aljibe在葡萄牙语中译为蓄水池,水池的基础部分建于上个世纪初,坐落在西班牙首都马德里阿尔佩德雷特西北,与一口井相连,为当地的居民提供了源源不断的自来水。
西班牙本土建筑师Valdivieso受邀为一户家族的后代将其改造成温馨宜居之家。自从上个世纪40年代以来,他们一直在这里居住对这片土地有着浓厚的感情。
![1510816815599191.jpg house-madrid-single-house-water-cistern-residential-spain-valdivieso-arquitectos-architecture_dezeen_2364_col_18-852x1012.jpg](/wp-content/uploads/2017/11/1510816815599191.jpg)
过去的几十年,这个贮水池曾被多次改造过于1995年暂停使用到现在。时至今日,住户打算将其重新改造成储藏间。
建筑的南面,是典型的当地山地景色布满着郁郁葱葱的草木,原有的基础沿着崎岖布满星石的地势建成。
![1510816913558625.jpg house-madrid-single-house-water-cistern-residential-spain-valdivieso-arquitectos-architecture_dezeen_2364_col_22.jpg](/wp-content/uploads/2017/11/1510816913558625.jpg)
南面有一面挡土墙,支撑着最主要的铺砌平台,它完全地环绕着井壁。建筑师并没有打破原有的建筑布局,而是在原有的基础上扩建附属构件,使得原有的平台更加突出。
“原有的构件可以作为改造的切入口,”建筑师说道,“弧形的玻璃立面和原先的曲折婉转的阶梯相呼应,现在这作阶梯也保存下来了。”
![1510826090625066.jpg house-madrid-single-house-water-cistern-residential-spain-valdivieso-arquitectos-architecture_dezeen_hero1-1024x576.jpg](/wp-content/uploads/2017/11/1510826090625066.jpg)
![1510817341346511.jpg house-madrid-single-house-water-cistern-residential-spain-valdivieso-arquitectos-architecture_dezeen_2364_col_20.jpg](/wp-content/uploads/2017/11/1510817341346511.jpg)
![1510826232442772.jpg house-madrid-single-house-water-cistern-residential-spain-valdivieso-arquitectos-architecture_dezeen_2364_col_17.jpg](/wp-content/uploads/2017/11/1510826232442772.jpg)
![1510817223897675.jpg house-madrid-single-house-water-cistern-residential-spain-valdivieso-arquitectos-architecture_dezeen_2364_col_27_副本.jpg](/wp-content/uploads/2017/11/1510817223897675.jpg)
![1510826169657034.jpg house-madrid-single-house-water-cistern-residential-spain-valdivieso-arquitectos-architecture_dezeen_2364_col_19.jpg](/wp-content/uploads/2017/11/1510826169657034.jpg)
![1510826508409886.jpg house-madrid-single-house-water-cistern-residential-spain-valdivieso-arquitectos-architecture_dezeen_2364_col_4.jpg](/wp-content/uploads/2017/11/1510826508409886.jpg)
![1510826456499492.jpg house-madrid-single-house-water-cistern-residential-spain-valdivieso-arquitectos-architecture_dezeen_2364_col_8.jpg](/wp-content/uploads/2017/11/1510826456499492.jpg)
![1510826334596205.jpg](/wp-content/uploads/2017/11/1510826334596205.jpg)
通过预制构件,使用轻质的建筑材料,在原有混凝土砖墙及石砌基础上搭建新的楼层。
金属框架支撑着预制的木板形成的墙体,环绕着开放式的起居空间、厨房和餐厅。
![1510816661252215.jpg house-madrid-single-house-water-cistern-residential-spain-valdivieso-arquitectos-architecture_dezeen_2364_col_30-852x1080.jpg](/wp-content/uploads/2017/11/1510816661252215.jpg)
全高的玻璃立面无疑是最令人陶醉的,它围合出起居空间,镶嵌着的门框,正对着庭院。玻璃立面将室外的庭院室内空间融为一体,为空间增添了不少活力。
在建筑的南面,新搭建的体块轻巧地搭在原有的石墙上,向外挑出,下方则是一片绿色的顶篷。
![1510816656410996.jpg house-madrid-single-house-water-cistern-residential-spain-valdivieso-arquitectos-architecture_dezeen_2364_col_29-852x556.jpg](/wp-content/uploads/2017/11/1510816656410996.jpg)
旧蓄水池部分结构埋在土中,设计师将其改造成面朝室外空间私人生活空间和几间卧室。
钢梁支撑着金属屋顶,这些钢梁略微倾斜地倚靠在原有的石墙之山,与基础形成一定的夹角。
![1510817279835535.jpg house-madrid-single-house-water-cistern-residential-spain-valdivieso-arquitectos-architecture_dezeen_2364_col_26.jpg](/wp-content/uploads/2017/11/1510817279835535.jpg)
![1510826269828831.jpg house-madrid-single-house-water-cistern-residential-spain-valdivieso-arquitectos-architecture_dezeen_2364_col_31.jpg](/wp-content/uploads/2017/11/1510826269828831.jpg)
新砌的墙为住户提供了一定的私人空间,并且为房子增添了当代美学气息与周边的自然环境形成鲜明的对比。
图纸
![1510817888763152.jpg house-madrid-single-house-water-cistern-residential-spain-valdivieso-arquitectos-architecture_dezeen_plan-4_副本.jpg](/wp-content/uploads/2017/11/1510817888763152.jpg)
总平面图
![1510817794975974.jpg house-madrid-single-house-water-cistern-residential-spain-valdivieso-arquitectos-architecture_dezeen_plan-2_副本.jpg](/wp-content/uploads/2017/11/1510817794975974.jpg)
平面图
![1510818006195379.jpg house-madrid-single-house-water-cistern-residential-spain-valdivieso-arquitectos-architecture_dezeen_plan1_副本.jpg](/wp-content/uploads/2017/11/1510818006195379.jpg)
©版权声明
本文来自于dezeen,由建筑学院翻译编辑,如有转载译文请联系我们(微信号:jzxy-gtn),长期接收各类作品,资讯投稿。